Growing up in church, every Sunday we sang the doxology, so I would dutifully stand and sing "Praise God from whom all blessings flow, Praise Him all creatures Hear Me Lord". Of course, it's supposed to end with "here below".

Why couldn't someone have please clued me in during 18 years of unknown embarassment??

one confused girl

My cousins are 3 and 4, at they came to visit me and we went to church, there favorite song is called "We lift our hands in the santuaray" well our Praise team sang that song the sunday they came to visit, and I heard my cousins sing it > "We lift our hands in the araie garie,......

Chane

There's an old church song that goes " Hold to his hand, Gods unchanging Hand.."

My cousin Calvin would sing it....

"Hold to his pants, Gods unchanging Pants..."

Chane

I used to think that the old folk hymn "Do, Lord" (do, Lord, oh do, Lord, oh do remember me...) was about a fairy called the "Dew Lord", and I couldn't figure out why he and Jesus were in the same song...

Anon

Well this isn't my misheard lyrics, but my sister's. When she was around 4, she was singing "Away In A Manger" at a Christmas party.
"Away in m-m-mary, no crib for a bear"
It's become a family favourite!

Jess + Danni

This one belongs to my wife. When she was growing up her church sang a song that went,"Everyday I'm camping, in the land of Canaan. I'm camping, I'm camping, in Canaan's happy land." She thought it went,"Everyday I'm cramping in the land of Canaan. I'm cramping, I'm cramping, in Canaan's happy land." Which begs the questions: Why were they cramping and how could they be happy?

Big Willie

Like many others here, I too used to wonder what the deal was with the cross-eyes bear named Gladly. Boy am I relieved to see I'm not the only one who was miguided!

Anon

I thought that the lyrics to Silent Night were "Sleep in heavenly peas" instead of "Sleep in heavenly peace". Poor Jesus, asleep in the peas...

Veronique S

I used to believe "certain" (used as a verb) was an uber-secret religious ritual performed on reluctant shepherds. I knew this because it said so in the song. "The First Noel the Angels did say, was to certain poor shepherds in field where they lay."

Laurie Briggs

in "deck the halls", where you say "don we now our gay apparel" (as in "now we put on our brightly colored clothes") i thought it was "dawn we now our day of Harold". My family wasnt very religious, and i figured that another name for christmas was St. Harold's Day.

Bethan

I went to church every Sunday my whole life because my dad was a preacher but still it did not occur to me until I was in 5th grade that there was no hymn called "Standing on the Last" - that was just what our music leader would say when he introduced each hymn so everyone would rise on the last verse.

summer

We used to sing a hymn at Easter with the line, "up from the grave he arose." When I was little, I thought they were singing, "Up from the gravy he rose."

Kathy

I used to believe that in the carol we three kings, that they were from places called Orry and tar.

"we three kings from orry and tar"

vandal

While in church, I would constently hear the words "glory, glory to god in the highest." Thought I would hear it as "glory, glory to god in the high lands." since then I still get the metal image of god in "high land" or what I thought was yodaling on a mountain.

Luna

When I was little, there was a song called "Lord, Teach Us To Pray". I couldn't read and always thought the words were "with our pots and pans all busy in our private little homes". Years later when I could read, I realized the words were "with our hearts and hands all heavy in our private little wars".

no name in Indiana

When I was about 6, I never really understood the song 'who built the ark'. It wasn't till I got older that I realised the words weren't "who built the ark, no one, no one, who built the ark, mother hubard built the ark" Don't ask me where she came from?!! Oh and I thought the words to 'My Girl' was actually 'Maggots'?!!!

vicarous

I still remember singing "Oh, Santa" -- instead of "Hosanna". Was I embarassed when my Grandmother corrected me!

DLN

I could read at an early age and during Christmas we were singing "It came upon the Midnight Clear". For the longest time I thought the line went "the world in SOLOMON stillness lays" and for some reason Kins Solomon had something to do with the Nativity. My mom realized what I was singing and stifling a giggle informed me the "n" was silent!

Nikki