For years my friend John and I would hang out in back of the library under a sign "NO LOITERING".
One day, (we were 17) I threw down a candy wrapper. John said "Hey- don't break the rules. There's no loitering here".
I said "What do you think that sign means?"
"No Littering."
"Well, why do you think it is spelled that way?"
"I don't know- I thought it was a fancy way of saying "No Littering".
A childhood belief about spelling

others believed things like this
- I used to believe that a "No Loitering" sign was "No Littering", inexplicably spelled with a Brooklyn accent.— erin
- When I used to see a sign saying "Littering Fine" I thought they meant if you littered REAL GOOD!— Lou V.
- As a child I used to think that Olivia Newton-John and Elton John were married.
Boy, I was way off.— Lisa - As a child, I thought that Olivia Newton-John was Elton John's wife and Juice Newton's sister.— Connie
- No littering $500 fine
I better litter so I don’t get fined!!Anon - I thought that Olivia Newton John was a group, Olivia Newt and John. — Sam O.