I believed "Sprechen Sie Deutsch?" meant "Do you speak Dutch?" I also believed that because "Gesundheit!" means "God bless you!" that the German word for God must be "Gesund".
A childhood belief about foreign languages

others believed things like this
- I used to think it was illegal to speak German in Germany because of World War Two.— Anonymous
- my husband believed, until recently, that the word "several" meant seven of something. — sheryl
- I fully believed, up until about 6 years old, that the word 'accident' was a noun that meant 'burnt toast'.— Karl Goetz
- Since Germans speak German, I thought Jewish people spoke Jewish.— Lori
- I used to believe that when I said my prayers, "God Bless..." meant please keep burglars awayAnon
- I used to believed that "approximately" actually means "important".Anon