There is a very famous British children's TV show called Blue Peter which is almost as much of a British Institution as Big Ben. When I was a kid the presenters, John Noakes, Peter Purves and Valerie Singleton in those days, used to say at the end of each programme "we'll see you on Monday/Thursday". I thought this meant they could see me sitting on my parents' settee like I could see them on TV. When I studied 1984 for English in high school the phrase "the telescreen not only transmitted but received" reminded me of what I had thought about the Blue Peter presenters when I was a kid.
A childhood belief about tv shows

others believed things like this
- I used to believe that TV finished after Blue Peter.— Jen
- I used to believe the saying "thanks be to God" went "thanks, Peter God" - as if Peter was his first name :-)— Foz
- When I was younger, I seriously believed Peter Pan was real and would take me away to Neverland.Anon
- i thought that new disney peter pan song said "spread your legs" but its really "spread your wings"— shasta
- I used to believe that anyone who wasn't British (as I am) thought of themselves as foreigners!— "velveire"
- You know the eifel65 song "Im blue da be da ba di"
I thought he said "I'm blue I'm in need of a guy"— Anna