when i asked my parents what a foriegn word meant, and they told me the english translation, i used to be so utterly conflused as to why they didn't just say what they meant rather than creating a new "foreign" word
A childhood belief about foreign languages

others believed things like this
- my husband believed, until recently, that the word "several" meant seven of something. — sheryl
- I used to believe that "nuptial" was a naughty word. I thought it meant nipple. XD— Sara Hagen
- i used to think the word "friendship" meant a special kind of rocketship that you went on with your friends.— chips ahoy!
- For years I heard the word "pedophile" and thought it meant a pedicurist's tool.— Lauren
- I fully believed, up until about 6 years old, that the word 'accident' was a noun that meant 'burnt toast'.— Karl Goetz
- I was shocked when I found out that dogs in foreign countries didn't know English commands.Anon