okay, this is gonna sound very wrong, but I swear I believed this at like 3 or 4, tho I have no idea where I got it from.
I had the word nun confused with a certain word that is used as a derogatory racial comment, n****r. (I wont even say it now, let alone type it.) One day while my mom was on the porch sewing and talking with some of her friends, I picked up a spare piece of cloth, that was black, and put it on my head, like a nun, and exclaimed, "Look, mommy, now I am a n****r!"
My mother was horrified, and had no idea I meant nun. (One of her friends who was sitting there was black.) She told me that it was very bad and I was to never say that word again. I couldnt understand why someone I had seen at church was a bad word to say. This didnt get cleared up until I was about six and started religous education classes at school.....
A childhood belief about speaking

others believed things like this
- i used to think the word "friendship" meant a special kind of rocketship that you went on with your friends.— chips ahoy!
- In first grade, I thought that if I've never heard of a word before, then it wasn't a word.— Destiny
- I used to think the word fever was just another word for giraff— Marshall m
- my husband believed, until recently, that the word "several" meant seven of something. — sheryl
- I fully believed, up until about 6 years old, that the word 'accident' was a noun that meant 'burnt toast'.— Karl Goetz
- I used to think you could go to jail just by saying a word wrong during a speech.Anon