I thought the line 'Dirty deeds and they're done dirt cheap" in the ACDC song was 'Dirty thieves and the thunder chief' (??)
Also, there is a BeeGees song, I think called 'More than a woman'. As a kid, I sang 'Four legged woman, four legged woman to me' (I still prefer my version.
Finally, an Australian band Cold Chisel had a song with the line 'Cheap wine and a three day growth'. We always sang it as 'Cheap wine and a female goat'.
A childhood belief about misheard lyrics
others believed things like this
- a friend thought that the song "dirty deeds done dirt cheap" was saying "dirty deeds dunderchief"— dubs
- when i was younger i thought ac/dc's dirty deeds (done dirt cheap), was dirty knees and the thunder cheeks.— S
- I thought the line in the song "more than a woman" was "four-legged woman".— boo
- I used to think that the song "Evil Woman" was "Medieval Woman". Anon
- for my little sis -
Paul McCarty song "Band on the Run" but when she sang it it was "Man has the Runs"Anon - I always thought that Zuccero's song "Senza una dona" was actually "Sence of a woman"— Miroslava