the best of misheard lyrics
when i was little i was a huge fan of the Sound of Music. And whenever they sang edelweiss, I thought that they where saying little mice
3,530 beliefs
the best of misheard lyrics
when i was little i was a huge fan of the Sound of Music. And whenever they sang edelweiss, I thought that they where saying little mice

36 of the 3,530 are filed under it
My whole family is pretty bad with songs!
My little sister, who still gets songs wrong, once sang TLC's No Scrubs as, "Hanging out the passengers side of my best french frie". Real lyrics "...best friends ride"
Another sister, also liking TLC, thought that "Don't go chasing waterfalls" was "Go go Jason Waterfalls"
My mom still to this day swears that the true lyrics to independent women by Destiny's Child is "I farted" instead of "I bought it"
Yet another sister, at the age of 19, just realized that the lyrics of Henery the VIII is not "..wouldn't have a Willy or a cent" She never knew why they were talking about money.
To yet another sister. She love Britney Spears' Oops I did it again. The line "I'm washing away", she sang "I'm watching the game.....I'm not that elosent"
My dad, not knowing much about music, bragged to a friend at work that he was going to a Matchbox 40 concert to hear "One Headlight". His friend replied "I've never heard of Matchbox 40, but I've heard of Matchbox 20".
Now to me. After going through this long list of misunderstood lyrics, I realized I have been singing a song wrong for many years myself. At the the age of 21 I realized that that song that goes "I got my mind set on you" is not total nonsense. I thought it was "I got my my san on you". I still think I'm right! I always wonder what a san was.
In the song 'The Justified Ancients of Mumu' by KLF, I used to think the blokes were singing 'Pensions and groove'. I only found out when someone pointed out the real words were 'Ancients of Mumu'. I think mine was better!
When i was younger i allways remember my dad singin "praise you like a shoe" insted of "praise you like i should" (fat boy slim)and was convinced that they were all dancing round a shoe in the vid!!!
I used to think that the group that sang the 80s song "Voices Carry" was telling the story of two people named George and Carrie. As in, "'Oh George, keep it down now!' whispers Carrie"!
(The actual lyrics are *hush hush,* keep it down now, *voices carry*)
In the song from Nickleback (I think) He says "This Time I'm mistaken, for handing you a heart worth breakin'" My friend swore he said --"This time I'm steakin--For breakfast I had eggs and bacon"
Another friend told me she used to think "Billie Jean is Not my lover" was--"There's a genie at my door..."
Finally me--In the musical Les Mis Eponine and Marius sing "A little Fall of rain" I was listening to it so I could learn it for an audition and I swore they said "...a little for the brain" and another part went "...the skies begin to clear and I'm at rest" I thought she said " and dry my dress"
As a child i always thought the song Son of Hickory Hollers Tramp was about a boy who's Dad was a tramp!
Wasn't till my 20's when listening to the line "Outside the door there burned a scarlet lamp" i realised he was singing about his Mum!!
pick of the bunch
I thought "I wandered lonely as a cloud" was "I want a pony for my shroud"-well, the school choir was made up of very horsy girls.
There's an English line to a Cantopop song (sang by Alan Tam) years ago that I always thought was 'And all night in the loo....' which made me burst out laughing whenever it was on... Until I found out from the lyrics book that it actually was 'And all I ever knew...'
pick of the bunch
Guess who used to think Freddie Mercury sang 'I see the the little stilletto of my Nan,' in Bohemian Rhapsody. That's right...me.
pick of the bunch
I used to think that in the Beatles' "lucy in the sky with diamonds" they were singing "you've seen the sky with diamonds"
More Lyrics:
I couldn't figure out why the Song "Be Like That" by 3 Doors Down was being played on radio stations with this Chorus:
"F-cking me like that..."
pick of the bunch
I used to think that the lyrics "lets go round again" by Louise from Eternal were actually "leets go round the bend"
When I was 9, my cousin was 8. I had brought my Britney Spears CD to the Thanksgiving gathering that year. I had my headset, and she was listening to "Lucky" on the CD. She was singing along, "And she cries, cries, cries, in the lonely dawn thinking..." I hope she figured out she was wrong.
When I was 6 I heard the song "Who can it be now?". I used to think the words were "Your getting bigger now!" instead of "Who can it be now?". My family burst into laughter when I sang it wrong.
I used to think in "All My Life" by K-Ci and Jo-Jo it said:
I praise the Lord above
For sending me your love
I'll tear a cherry 'cause
Instead of
I praise the Lord above
For sending me your love
I cherish every hug
I also used to think in the "Blue" song, you remember, that techno one? It said, "I'm blue and I believe I will die..." I'd hate hearing it, thinking, gosh how negative!
I used to believe…
instead of the words to Kate Cebarano's song "kiss me passionately" i used to think it was "kiss me pash me then leave"
"Why dont you fill me up..."
Quite embarressing on a kareoke night once!
The beautiful people by marlyn manson I thought was a nonsence song seying puhfededapeepow
i used to think T.N.T oih oih was
P.I.G OINK OINK
I used to believe that the song 'right here waiting for you' was 'a building right here waiting for you'..
I also thought that the song by Mercy Playground said 'like a double sheppards pie', when it really says 'like a double cherry pie'.
But the funniest would have to be my bro singing 'do you believe in love like a dove'.. instead of 'do you believe in love after love'.