The Aha (Norwegian Pop Group from the 80's with Morten, Pal and some other bloke) song The Living Daylights from the Bond movie of the same has the lyrics, "Come the morning and the headlights fade away" which is a given to be mis-sung as "Come the morning and the headlice fade away". Mmmm nice!
A childhood belief about misheard lyrics

others believed things like this
- when i was little, i used to believe that a Hawaiian tan would never fade away.— Joan
- Rain contained snail eggs...mmmm— klaus
- The sun switches off at night and on again in the morning — Edward
- when i was a kid, i used to think that if i didn't fall asleep, morning wouldn't comeAnon
- i used to believe that the water in the ocean went away a night......then came back in the morning.— Beverly
- when i was small, i thought if i don't sleep then morning wouldn't come..— lily