A childhood belief about in the street

I used to believe that the highway signs reading "No Littering up to $100 fine" meant that if you found some litter and turned it in, you could get up to $100....even though it was "fine" and not "found" or "if found"... I assured myself this was a mere grammatical error...and always kept my eyes peeled for trash.