Misheard lyric in Sam Cooke's "Twisting The Night Away": it's actually supposed to be "dancing with the chicken slats". Chicken slats are the boards that make up the framework of a chicken coop. This would have been familiar to Cooke who was from rural Mississippi. Also it's crucial to the song: as in "Another Saturday Night" the protagonist didn't have a girl, thus he was dancing with "Chicken slats ".
A childhood belief about misheard lyrics
others believed things like this
- I used to believe that if you buried a chicken bone in the backyard it would grow a chickenAnon
- When I caught chicken pox, I thought it was down to me eating too much chicken.— Helen
- I used to believe that all meats were chicken. I called everything chicken. :)— Girlfloyd
- I thought that eating chicken gave me muscles (chicken and muscles sound the same in Mandarin).— NG
- I used to believe when you had chicken pox, you turned into a chicken— Shirley
- That if you went on the swings right after you ate, you would get chicken pox.Anon